Sie machen ihrem Namen alle Ehre: Mit ihrer fröhlichen Farbigkeit sorgen die neuen Henkelbecher „Joy“ schon zum Beginn des Tages für ein erstes Lächeln. Mit vier Farbwelten in zwei spielerischen Dekorvarianten passen die Becher perfekt zu trendig bunten, lebendigen Interieurs.
They live up to their name: with their cheerful colorfulness, the new “Joy" mugs will put a smile on your face right at the start of the day. With four color worlds in two playful decors, the mugs are the perfect match for trendy, colorful, lively interiors.
Ils font honneur à leur nom : Les couleurs gaies des nouveaux mugs « Joy » assurent le premier sourire dès le début de la journée. Les quatre univers de couleurs incluant deux variantes de décor ludiques s'intègrent parfaitement dans des intérieurs tendance et colorés.
Von Hand gefertigte Produkte haben einen besonderen Reiz. Als Unikate sind sie individuell und verfügen über eine natürlich ursprüngliche Ausstrahlung. So auch die handwerklich anmutende neue Serie „Manuale“ mit ihren weich geführten Rundungen, die besonders bei den Schalen und Bechern ausdrucksstark zur Wirkung kommen.
Handmade products have a special charm. As unique pieces, they are individual and have a naturally original appearance. This also applies to the new "Manuale" series with its soft curves, which are particularly expressive in the bowls and cups.
Les produits fabriqués à la main ont un charme particulier. En tant que pièces uniques, ils sont individuels et possèdent un charisme naturel et original. C'est le cas de la série artisanale « Manuale » dont les courbes douces se manifestent particulièrement sur les coupes et gobelets.
Das Porzellan für Genießer hat einen Namen: „Coppa“ heißt die preisgekrönte Erfolgsserie von ASA Selection, die jetzt um ein neues Trenddesign erweitert wird. Inspiriert von asiatischer Genusskultur und der immer beliebteren veganen Küche präsentiert sich Coppa mit dem neuen Dekor „Tofu“.
Porcelain for gourmets has a name: "Coppa" is the name of the award-winning successful series from ASA Selection, which is now being expanded with a new trend design. Inspired by Asian culinary culture and the increasingly popular vegan cuisine, Coppa presents itself with the new "Tofu" design.
La porcelaine pour épicuriens a un nom : « Coppa » est le nom de la série primée d'ASA Selection qui s'enrichit aujourd'hui d'un nouveau design tendance.
Die Steinzeugserie Saisons ist Inbegriff für das Credo von ASA Selection: „simple things are beautiful“. Und mit der neuen Effektglasur „Blackberry“ gelingt der Westerwälder Kreativ-Schmiede einmal mehr der Beweis dafür.
Sie zählt zu den Trendsettern in der Geschirr-Szene. Die Steinzeug-Kollektion Saisons von ASA Selection, die einmal mehr mit zwei neuen Effektglasuren eine ganz besondere Atmosphäre auf den Tisch bringt. Die vom warmen Klima Portugals inspirierten Dekorfarben Saisons Almond und Saisons Beluga vereinen sich harmonisch mit der klassisch minimalistischen Formensprache von Saisons.
NEU ab 2024 - Unbeschwert und fröhlich präsentieren sich die Dekore Salto, Soleil und la Mer auf den neuen Espressobechern, Kaffeetassen mit Untertellern und kleine Snackteller. Damit ergänzt ASA Selection das sommerliche Genuss-Vergnügen mit der Feinsteinzeug-Serie Variété du Soleil.
"Salto", "Soleil" and "la Mer" decors are carefree and cheerful on the new espresso cups, coffee cups with saucers and three small snack plates. With this addition, ASA Selection is expanding the trendy summer enjoyment with the "Variété du Soleil" fine stoneware series.
Les décors « Salto », « Soleil » et « la Mer » se présentent de manière insouciante et joyeuse sur les nouvelles tasses à expresso, tasses à café à soucoupes et les trois petites assiettes à en-cas. Ce complément permet à ASA Selection de s’aligner à la tendance actuelle et d’élargir les plaisirs estivaux que les consommateurs auront avec la série en grès cérame « Variété du Soleil ».
Zurück zum Ursprung lautet die Devise für ein Geschirr-Design, das ursprünglicher kaum sein kann. Form’art lautet der treffende Name des neu vorgestellten, portugiesischen Steinzeug-Service, das die reine Form zum Kunstobjekt erhebt.
Einzigartigkeit in Perfektion: Die Keramikserie Poké steht für echte Handarbeit. Es sind mit Leidenschaft gefertigte Unikate aus Portugal. Die verschiedenen Glasuren reagieren bei jedem Brand so unterschiedlich, dass kein Teil dem anderen gleicht – "eine Laune der Glasur"! Die sichtbaren und fühlbaren Drehrillen erzählen die Geschichte der Menschen hinter den Produkten, die dem aus Hawaii stammenden Foodtrend Poké gewidmet sind.
Nachhaltigkeit ist für ASA Selection kein kurzfristiger Trend, sondern Kern der Unternehmensphilosophie. Das wird in dem zeitlosen und vielfach ausgezeichneten Design der Westerwälder Kreativschmiede ebenso sichtbar, wie in den Anforderungen des Unternehmens an die produzierenden Partner. So arbeitet beispielsweise die portugiesische Fabrik bei idealen Bedingungen zu 100 Prozent mit Sonnenenergie.
Einzigartigkeit in Perfektion: Die Keramikserie Poké steht für echte Handarbeit. Es sind mit Leidenschaft gefertigte Unikate aus Portugal. Die verschiedenen Glasuren reagieren bei jedem Brand so unterschiedlich, dass kein Teil dem anderen gleicht – "eine Laune der Glasur"!