Ausdrucksstark akzentuiert ein tiefes Relief die säulenartigen „Art Deco“ Vasen. Die Vollkommenheit antiker Tempelsäulen inspirierte das Designteam von ASA Selection zu der neuen, rein weißen Serie.
A deep relief accentuates the columnar "Art Deco" vases in an expressive way. The perfection of antique temple columns inspired the design team of ASA Selection to create the new pure white series.
Un relief profond accentue les vases à colonnes « Art Déco » de façon expressive. La perfection des colonnes de temple antiques a inspiré l'équipe de design d'ASA Selection qui a créé la nouvelle série en blanc pur.
Für die langfristige Freude an den hochwertigen Pfannen von scanpan gibt der Hersteller hier wertvolle Tips zum Erwärmen und Reinigen. Zum Beispiel: antihaftbeschichtete Pfannen - hervorragend geeignet zum schonenden und fettfreien Braten - sollten Sie zunächst bei nur schwacher Hitze erwärmen; das schont die Versiegelung....
SCANPAN steht für funktionales und zeitlose Kochgeschirr und Zubehör aller Art der modernen Küche. In einigen der Scanpan-Töpfe, Pfannen und Bräter kann man sogar ein wundervolles Brot backen.
Tierliebhaber aufgepasst! Jetzt tummeln sich auf den Coppa Henkelbechern aus Fine Bone China Porzellan Katzen und Hunde. Gleich vier typische Szenen aus dem Leben der Samtpfoten bringen tierische Abwechslung auf den Kaffeetisch der Katzenfreunde. Auch den Hundefans widmet ASA SELECTION vier Dekore, die in betont einfacher Darstellung vierbeinige Charaktertypen zum Liebhaben abbilden. Da findet jeder seinen passenden Becher.
Ein Stück Natur sind die Calabash Vasen aus hochwertiger, handglasierter Keramik auch dank ihrer organischen Form.
C’est également grâce à leur forme organique que les vases Calabash de qualité en céramique émaillée à la main se veulent une partie de la nature.
Also because of its organic shape, the Calabash vases from high-class, hand-glazed ceramic represent a piece of nature.
Im Feuer geboren ist Glas ein einzigartiges Material, das Künstler und Designer inspiriert und seit Jahrtausenden die Menschen begleitet.
Né dans le feu, le verre est un matériau unique qui inspire les artistes et les designers et accompagne les hommes depuis des millénaires.
Born in fire, glass is a unique material inspiring artists, designers which has accompanied people for centuries.
„Wood hell“ umfasst rechteckige Tabletts, Schneidebretter, ein Brotschneidebrett mit Auffangschale, Salatbesteck, Buttermesser, kleine Gabeln und kleine Löffel. Der besondere Clou: das attraktive Akazienholz zeichnet sich durch besonders hohe Festigkeit und Langlebigkeit aus.
In early summer, white flowers decorate the branches of the acacia hanging down in bunches. That's why it is called silver rain. Their light, extremely hard wood also inspires with its very elegant grain and noble look.
Au début de l'été, des fleurs blanches ornent les branches de l'acacia qui pendent en grappes. C'est pourquoi en langage populaire, on aime l'appeler "pluie d'argent".
Seit der Firmengründung von SCANPAN® im Jahr 1956 stellen die Produkte aus Aluminiumguss mit Antihaftbeschichtung den Kern der Geschäftstätigkeit dar. Um eine optimale Qualitätskontrolle sicherzustellen, werden alle antihaftbeschichteten Produkte in der eigenen Fabrik in Dänemark hergestellt. Neben den beliebten antihaftbeschichteten Produkten umfasst das Sortiment von SCANPAN® auch Serien aus Edelstahl und Kupfer, professionelles Küchenzubehör, Küchenmesser und vieles mehr.
So trendig, funktional und individuell kann Umweltschutz sein: Die neuen doppelwandigen Thermo-to-go Becher von ASA SELECTION gibt es in drei verschiedenen Größen, mit zwei unterschiedlichen fühlbaren Relief-Dekoren und mit einzeln erhältlichen Silikondeckeln in fünf verschiedenen Farben.
Environmental protection can be so trendy, functional and individual: The new double- walled thermo-to-go cups from ASA SELECTION are available in three different sizes. With two different feelable relief decors and with individually available silicone lids in five different colors, everyone can find their own personal taste.
La protection de l'environnement peut être tellement à la mode, fonctionnelle et individuelle. Les nouveaux gobelets à double paroi Thermo-to-go d'ASA SELECTION sont disponibles en trois tailles différentes, en deux reliefs différents et avec des couvercles en silicone à choisir individuellement parmi cinq couleurs différentes.
Das Material sieht aus wie Leder und besitzt dessen positiven Eigenschaften. Trotzdem garniert ASA SELECTION, dass für die neue vegane „Leather Schürze“ keine tierischen Produkte verwendet werden.
The material looks like leather and has its positive characteristics too. Nevertheless, ASA SELECTION guarantees that no animal products are used for the new vegan "Leather Apron".
Le matériau ressemble au cuir et possède ses caractéristiques positives. Néanmoins, ASA SELECTION garantit qu'aucun produit animal n'est utilisé pour le nouveau « tablier en cuir végétalien ».