DE
SEOUL ist eine Stadt, in der kulturelles Erbe und moderne Einflüsse in Harmonie vereint sind. Gleichermaßen kontrastreich präsentieren sich die dimmbaren Tischleuchten aus der Serie SEOUL: Schwarz, Anthrazit und Weiß sind allein oder in Kombination die sprichwörtlichen Highlights auf dem Esstisch. Für den Innen- und Außenbereich geeignet!
EN
SEOUL is a city that combines cultural heritage and modern influences in harmony. The dimmable table lamps from the SEOUL series are equally rich in contrast: black, anthracite and white, individually or in combination with each other, are the proverbial highlights on the dining table. Suitable for indoor and outdoor use!
FR
SÉOUL est une ville où le patrimoine culturel et les influences modernes s’unissent harmonieusement. Les lampes de table dimmables de la série SÉOUL présentent des contrastes tout aussi riches : Les teintes en noir, anthracite et blanc, seules ou combinées, attirent l’œil sur toutes les tables. Conviennent pour l'intérieur et l'extérieur !
DE
akkubetrieben, gesamtleuchtzeit max. 24 std.
EN
rechargeable, runtime max. 24 hrs.
FR
fonctionnement à piles, durée totale d'éclairage max. 24 heures
Die SEOUL 2.0 jetzt mit zwei Farbtemperaturen (2700&3000) und praktischer Ladestation!
Seoul 2.0 | 96891
Ø 11 cm, h 20 cm
2,2 W LED, 150lm, IP 65, 2700K & 3000K
outdoortischleuchte, aluminium roségold,
inkl. dimmer, 2 farbtemperaturen, ladestation
outdoor table lamp, aluminum rose gold,
incl. dimmer, 2 colour temperatures, charging base
lampe de table d’extérieur, aluminium or rose,
avec variateur, 2 températures de couleur, station de recharge
UVP: 179,00 €
Seoul 2.0 | 96892
Ø 11 cm, h 20 cm
2,2 W LED, 150lm, IP 65, 2700K & 3000K
outdoortischleuchte, aluminium space grau,
inkl. dimmer, 2 farbtemperaturen, ladestation
outdoor table lamp, aluminum space grey,
incl. dimmer, 2 colour temperatures, charging base
lampe de table d’extérieur, aluminium gris sidéral,
avec variateur, 2 températures de couleur, station de recharge
UVP: 179,00 €
Seoul 2.0 | 96873
Ø 11 cm, h 20 cm
2,2 W LED, 150lm, IP 65, 2700K & 3000K
outdoortischleuchte, aluminium chrom,
inkl. dimmer, 2 farbtemperaturen, ladestation
outdoor table lamp, aluminum chrome,
incl. dimmer, 2 colour temperatures,
charging base lampe de table d’extérieur, aluminium chromé,
avec variateur, 2 températures de couleur, station de recharge
UVP: 179,00 €
Seoul 2.0 | 96874
Ø 11 cm, h 20 cm
2,2 W LED, 150lm, IP 65, 2700K & 3000K
outdoortischleuchte, aluminium gold,
inkl. dimmer, 2 farbtemperaturen, ladestation
outdoor table lamp, aluminum gold,
incl. dimmer, 2 colour temperatures, charging base
lampe de table d’extérieur, aluminium or,
avec variateur, 2 températures de couleur, station de recharge
UVP: 179,00 €
Seoul 2.0 | 96870
Ø 11 cm, h 20 cm
2,2 W LED, 150lm, IP 65, 2700K & 3000K
outdoortischleuchte, aluminium weiß,
inkl. dimmer, 2 farbtemperaturen, ladestation
outdoor table lamp, aluminum white,
incl. dimmer, 2 colour temperatures, charging base
lampe de table d’extérieur, aluminium blanc,
avec variateur, 2 températures de couleur, station de recharge
UVP: 129,00 €
Seoul 2.0 | 96871
Ø 11 cm, h 20 cm
2,2 W LED, 150lm, IP 65, 2700K & 3000K
outdoortischleuchte, aluminium anthrazit,
inkl. dimmer, 2 farbtemperaturen, ladestation
outdoor table lamp, aluminum anthracite,
incl. dimmer, 2 colour temperatures, charging base
lampe de table d’extérieur, aluminium anthracite,
avec variateur, 2 températures de couleur, station de recharge
UVP: 129,00 €
Seoul 2.0 | 96872
Ø 11 cm, h 20 cm
2,2 W LED, 150lm, IP 65, 2700K & 3000K
outdoortischleuchte, aluminium schwarz,
inkl. dimmer, 2 farbtemperaturen, ladestation
outdoor table lamp, aluminum black,
incl. dimmer, 2 colour temperatures, charging base
lampe de table d’extérieur, aluminium noir,
avec variateur, 2 températures de couleur, station de recharge
UVP: 129,00 €
Bezugsquelle / Source of Supply / source d'approvisionnement: www.sompex.de
Pressekontakt
Pressebüro Schiller-Hetzenecker
Redaktion - Beratung - Konzepte
Kaiser-Friedrich-Ring 14
40545 Düsseldorf
Deutschland
Tel. +49 (0)211.405 7035
Mobil: +49 (0)170.491 3811
Mail: i.schiller@trendxpress.org
Nutzungsrechte
Alle auf www.trendxpress.org befindlichen Inhalte - Bild, Pressetexte und Rezepte - dürfen für redaktionelle Zwecke in sämtlichen Print- und Onlinemedien kostenfrei - nach Nennung der Quelle - verwendet werden. Voraussetzung: es werden die Belege oder Beleg-PDF's/Links an TrendXpress zugeschickt.
Die in den Quellenangaben der jeweiligen - Presseinfos, warenkundlichen Texten oder Rezepten - genannten Urheber (Firma) sind mit zu übernehmen. Alle anderen Veröffentlichungen sind nur mit unserer schriftlichen Genehmigung gestattet. Diese Einschränkung gilt insbesondere für Bildvorlagen, die vom Bildinhalt her weiteren Urheberrechten und/oder anderen Persönlichkeitsrechten unterliegen (z.B. Abbildungen von Personen, Marken usw.). Der Nutzer ist verpflichtet, die entsprechenden Rechte selber einzuholen.
Nur für den Fall, dass die Veröffentlichung von Bildern ohne dazugehörige Pressetexte, Fotohinweise bzw. Rezepttexte erfolgt oder für Werbung- und Verkaufsförderung - Ausschnitte aus Fotos und Fotomontagen- eingesetzt werden, ist dies kostenpflichtig. Bitte kontakten Sie uns bei speziellen Wünschen. Bitte beachten Sie, dass die Bilder urheberrechtlich geschützt sind. Eine Weitergabe an Dritte ist nicht gestattet.
