Bitte beachten Sie: Dieser Pressebericht ist älter als ein Jahr. Möglicherweise ist das Produkt / die Produkte nichtmehr verfügbar oder Preise haben sich geändert. Alle Angaben ohne Gewähr.

Villeroy & Boch Dining & Lifestyle

Villeroy & Boch: La Boule - Ikonisches Designobjekt für die Ewigkeit

Pressebericht, 19.02.2020

La Boule: Ikonisches Designobjekt für die Ewigkeit

 

Innovatives Tischkulturkonzept, Meilenstein in der Designgeschichte und Teil der Villeroy & Boch DNA. „Die Kugel“ von Designerin Helen von Boch überraschte und begeisterte bereits 1971 als revolutionäres Designobjekt, das seiner Zeit voraus war. Knapp 50 Jahre später stellt Villeroy & Boch diese innovative Idee in einen zeitgemäßen Kontext und präsentiert mit La Boule eine moderne Version der exklusiven Porzellankugel. In vier ikonischen Designs setzt La Boule facettenreiche Akzente im Interior-Bereich und überzeugt anspruchsvolle Designliebhaber mit Sinn für außergewöhnliche Kreationen.

 

Funktionalität trifft Ästhetik

Als Designobjekt und stapelbares Tischservice in einem besticht La Boule durch die perfekte Symbiose aus Funktionalität und Ästhetik. In Einzelteile zerlegt besteht die Porzellankugel aus je zwei Bowls, flachen Schalen, universal nutzbaren Tellern sowie einem Servierteller aus Premium Porcelain und vereint auf kompakte Weise ein Service für zwei Personen. Zusammengesetzt entsteht ein exklusives Designobjekt, das sowohl auf dem Tisch als auch im Raum beeindruckt – perfekt für kleine Wohnungen und als Blickfang in großen Räumen.

 

Vier Dekore – vier Styles

Die beiden dezenten La Boule-Ausführungen in Schwarz und Weiß imponieren mit ihrer eleganten Schlichtheit: sowohl als glänzende Variante in Weiß als auch mit matter Oberfläche und natürlicher Haptik in tiefem Schwarz. Farben und Oberflächenstrukturen kreieren dabei eine Verbindung zu den erfolgreichen Manufacture-Kollektionen von Villeroy & Boch.

Der Look der La Boule black & white entfaltet seine besondere Wirkung im Spiel mit Gegensätzlichkeiten und Kontrasten. Schwarz und Weiß als Farben sowie glänzende und matte Oberflächenstrukturen bieten für Optik und Haptik attraktive Reize und erregen Aufmerksamkeit im Interior-Bereich.

Unter den subtilen Schwarz-Weiß-Looks sticht La Boule memphis mutig hervor. Für das Dekor hat Villeroy & Boch den Style der Mailänder Designergruppe „Memphis“, die mit ihren Entwürfen in den 80er Jahren für Furore sorgte, modern interpretiert: Angelehnt an die ausgefallenen Entwürfe, die durch kontrastreiche Farbigkeit, ungewöhnliche Material- und Formkombinationen und spielerische Dekorationen im Möbel-, Textil- und Keramik auffielen, begeistert heute das Design der La Boule memphis. Schwarz-weiße Streifen treffen dabei auf Farbflächen in Orange, Rosé und Bordeaux. Das Ergebnis ist ein außergewöhnlicher Eyecatcher – mutig, charaktervoll und selbstbewusst.

 

Über Villeroy & Boch

Villeroy & Boch Villeroy & Boch ist eine der weltweit führenden Premium-Marken für keramische Produkte. Das im Jahr 1748 gegründete Familienunternehmen mit Hauptsitz in Mettlach/Deutschland steht für Innovation, Tradition und Stilsicherheit. Als renommierte Lifestyle-Marke ist Villeroy & Boch mit Produkten der Bereiche Bad und Wellness sowie Tischkultur in 125 Ländern vertreten.

 

 

Englisch:

La Boule: an iconic design object with eternal appeal

An innovative tableware concept, a milestone in design history and part of the Villeroy & Boch DNA. Since its launch in 1971, designer Helen von Boch's “Globe” has been an impressive and revolutionary concept, a surprising design that was well ahead of its time. Almost 50 years later, Villeroy & Boch is unveiling a new interpretation of this innovative idea with “La Boule”, a modern version of the exclusive porcelain globe. Available in four iconic designs, La Boule creates multifaceted effects and will appeal to discerning design enthusiasts with an eye for exceptional creations.

 

Functionality meets aesthetics

A design object and stackable table service in one, La Boule impresses with a perfect symbiosis of functionality and aesthetics. This porcelain sphere consists of a compact table service for two people, with two Premium Porcelain bowls, flat bowls, universal plates and a serving platter. The assembled sphere is an exclusive design object that will be a real highlight either on the table or as a decorative feature in the room – perfect for small apartments or a statement piece in a large room.

 

Four decors –four styles

Each of the four looks has its own individual charm. La Boule black and La Boule white impress with their elegant understated design, while La Boule black & white appeals with contrasting effects. Inspired by the striking Memphis decor, La Boule memphis is a real design icon. 2 The two understated La Boule versions in black and white impress with their elegant simplicity: in glossy white or with a matt dark black surface and natural feel. The colours and textures create a link to Villeroy & Boch's successful Manufacture collections.

La Boule black & white captures the imagination with interactions of opposites and contrasts. The colours of black and white come together with shiny and matt textures to create both visual and haptic appeal as well as an eye-catching look.

La Boule memphis makes a bold statement, standing out from the minimalist black and white versions. Villeroy & Boch's inspiration for the decor was a modern interpretation of the style of the Milan-based “Memphis” design group who caused such a sensation with their work in the 1980s. La Boule memphis reflects these striking designs, with their contrasting colours, unusual material and shape combinations, and playful patterns on furniture, textile and ceramic surfaces. Black and white stripes come together with surfaces in Orange, Rosé and Bordeaux to create a real statement – bold, brimming with character and self-confidence.

 

Villeroy & Boch

Villeroy & Boch is one of the world's leading premium brands for ceramic products. The family business, which was founded in 1748 and is headquartered in Mettlach/Germany, stands for innovation, tradition and exceptional style. As a renowned lifestyle brand, Villeroy & Boch offers products from the sectors Bathroom and Wellness and Tableware, and is active in 125 countries.

 

 

Französisch:

La Boule : un objet iconique pour l’éternité

Un concept des arts de la table innovant, un jalon dans l’histoire du design et une partie de l’ADN de Villeroy & Boch : « La Boule » de la designer Helen von Boch surprenait et séduisait déjà en 1971 en tant qu’objet design en avance sur son temps. 50 ans plus tard, Villeroy & Boch replace cette idée innovante dans un contexte contemporain et présente, avec La Boule, une version moderne de cette boule en porcelaine exclusive. Déclinée en quatre designs iconiques, La Boule apporte des notes pleines de variété dans la décoration d’intérieur et séduit les amateurs de design exigeants ayant un sens aigu des créations d’exception.

 

La rencontre de la fonctionnalité et de l’esthétique

Objet design et service de table empilable à la fois, La Boule séduit par sa symbiose parfaite entre fonctionnalité et esthétique. Cette boule en porcelaine se décompose en pièces comprenant deux bols, deux coupes plates, deux assiettes permettant une utilisation universelle ainsi qu’une assiette à servir en Premium Porcelain et constitue ainsi de façon compacte un service pour deux personnes. Reconstituée, il s’agit d’un objet design exclusif qui impressionne sur la table ou dans la pièce, elle est parfaite pour les petites habitations et attirent tous les regards dans les grandes pièces.

 

Quatre décors - quatre styles

Les quatre différentes esthétiques permettent d’apporter des notes individuelles différentes : La Boule black et La Boule white séduisent par leur design subtile et élégant alors que La Boule black & white joue avec les contrastes. La Boule memphis se présente comme une véritable icône de design avec son décor Memphis au design expressif. 2 Les deux modèles La Boule discrets en noir et en blanc impressionnent par leur sobriété élégante : que ce soit en version blanche brillante ou avec une surface mate et un toucher naturel en noir intense. Les couleurs et structures de surface créent ici un lien avec les collections Manufacture réussies de Villeroy & Boch.

L’esthétique de La Boule black & white produit un effet original en jouant sur les contraires et les contrastes. Les couleurs noir et blanc ainsi que les textures de surface brillantes et mates créent un charme attrayant pour les yeux et le toucher et attirent toute l’attention dans la pièce.

Se démarquant des looks noir et blanc subtiles, La Boule memphis se distingue avec audace. Pour son décor, Villeroy & Boch a revisité de façon moderne le style du groupe de design milanais « Memphis » qui, avec ses conceptions, faisait fureur dans les années 80. Inspiré de réalisations originales qui plaisaient par leurs couleurs très contrastées, leurs combinaisons de formes et de matières inhabituelles et des décorations ludiques de meubles, de textiles et de céramiques, le design de La Boule memphis séduit irrésistiblement aujourd’hui. Des rayures noires et blanches y côtoient des surfaces colorées en orange, rose et bordeaux. Le résultat est un objet d’exception qui attire tous les regards, avec audace, caractère et détermination.

 

Villeroy & Boch

Villeroy & Boch est une des principales marques de prestige au monde pour les produits en céramique. Depuis sa fondation en 1748, l’entreprise familiale, dont le siège se trouve à Mettlach en Allemagne, est symbole d’innovation, de tradition et de style. La marque célèbre est présente dans 125 pays avec des produits issus des domaines de la salle de bain et du bien-être et des arts de la table.

 

Pressekontakt

Corinne Weyrauch

PR Manager Tischkultur
Tel.: +49 (0) 68 64 – 81 27 71
E-Mail: weyrauch.corinne@villeroy-boch.com

Nutzungsrechte

Alle auf  www.trendxpress.org befindlichen Inhalte - Bild, Pressetexte und Rezepte - dürfen für redaktionelle Zwecke in sämtlichen Print- und Onlinemedien kostenfrei - nach Nennung der Quelle -  verwendet werdenVoraussetzung: es werden die Belege oder Beleg-PDF's/Links an TrendXpress zugeschickt.

Die in den Quellenangaben der jeweiligen - Presseinfos, warenkundlichen Texten oder Rezepten - genannten Urheber (Firma) sind mit zu übernehmen. Alle anderen Veröffentlichungen sind nur mit unserer schriftlichen Genehmigung gestattet. Diese Einschränkung gilt insbesondere für Bildvorlagen, die vom Bildinhalt her weiteren Urheberrechten und/oder anderen Persönlichkeitsrechten unterliegen (z.B. Abbildungen von Personen, Marken usw.). Der Nutzer ist verpflichtet, die entsprechenden Rechte selber einzuholen.

Nur für den Fall, dass die Veröffentlichung von Bildern ohne dazugehörige Pressetexte, Fotohinweise bzw. Rezepttexte erfolgt oder für Werbung- und Verkaufsförderung - Ausschnitte aus Fotos und Fotomontagen-  eingesetzt werden, ist dies kostenpflichtig.  Bitte kontakten Sie uns bei speziellen Wünschen. Bitte beachten Sie, dass die Bilder urheberrechtlich geschützt sind. Eine Weitergabe an Dritte ist nicht gestattet.

Villeroy & Boch: La Boule beige - gestapeltes Tischservice
Villeroy & Boch: La Boule beige - gestapeltes Tischservice - Geschenke
Villeroy & Boch: La Boule beige - gestapeltes Tischservice - mit Vase
Villeroy & Boch: La Boule beige - Tischservice alle Teile
Villeroy & Boch: La Boule white: Mood gedeckter Tisch
Villeroy & Boch: La Boule white: Bowl 1016656001
Villeroy & Boch: La Boule white: Bowl 1016656001 / Boden
Villeroy & Boch: La Boule white: Schale 1016656002
Villeroy & Boch: La Boule white: Teller 1016656003 / Seitenansicht
Villeroy & Boch: La Boule white: Servierteller 1016656004
Villeroy & Boch: La Boule black: Mood gedeckter Tisch
Villeroy & Boch: La Boule black: Bowl 1016656005
Villeroy & Boch: La Boule black: Bowl 1016656005 / Boden
Villeroy & Boch: La Boule black: Teller 1016656007
Villeroy & Boch: La Boule black: Schale 1016656006
Villeroy & Boch: La Boule black: Servierteller 1016656008
Villeroy & Boch: La Boule black: Teller 1016656007 / Seitenansicht
Villeroy & Boch: La Boule black/white: gestapeltes Tischservice als Designobjekt
Villeroy & Boch: gestapeltes Tischservice
La Boule white - gestapeltes Tischservice / Mood mit Kerze
Villeroy & Boch: La Boule white - gestapeltes Tischservice
Villeroy & Boch: La Boule - Mood gestapeltes Tischservice als Designobjekte
Villeroy & Boch: La Boule black - gestapeltes Tischservice
Villeroy & Boch: La Boule Memphis - gestapeltes Tischservice
Villeroy & Boch: La Boule - gestapelt - Übersicht Designs
Villeroy & Boch: La Boule Memphis
Villeroy & Boch: La Boule white - gestapeltes Tischservice
Villeroy & Boch: La Boule black/white: gestapeltes Tischservice als Designobjekt
Villeroy & Boch: La Boule Memphis - gestapeltes Tischservice
V-u-B-la-boule-Villeroy & Boch: La Boule white: Mood gedeckter Tisch -Beleg-TrendXpress.jpg
Villeroy & Boch: La Boule white: gedeckter Tisch
Villeroy & Boch - Iconic La Boule pure beige - Einzelteile
Villeroy & Boch - Iconic La Boule memphis
Weitere Downloads