Rund und eckig, hell und dunkel, rau und glatt, matt und glänzend – Kontraste sind eines der Hauptprinzipien in der Kunst, denn sie erzeugen Aufmerksamkeit und sorgen für Spannung. Macht man sich diese Effekte in der eigenen Wohnung zu Nutze, wirkt die Einrichtung gleich lebendig, aufregend und individuell. Am stärksten fallen farbige Kontraste ins Auge: Wechselwirkungen zwischen hellen und dunklen Farben hinterlassen einen starken Eindruck. Eckige Formen schaffen Klarheit und heben räumliche Abgrenzungen hervor. Kombiniert man zu klaren Linien runde Formen, zieht ein sanfter, weicher Touch in die Wohnung ein. Verstärkt werden optische Kontraste durch haptische Gegensätze, was zu noch mehr Lebendigkeit in der Raumgestaltung führt.
Zusammen sein, zusammen essen, zusammen lachen – auf Vieles mussten wir in den vergangenen Monaten verzichten. Der Kollektionsbereich Dining von Räder feiert in diesem Herbst die Geselligkeit und die Freude gemeinsamer Speisen. Es sind Kreationen entstanden, die die Küchen-Kreativität heraus fordern und einen wunderschön gedeckten Tisch zaubern.
Glasliebe. Per Sempre. Dafür steht LEONARDO und beweist dieses mit der handgefertigten Kollektion MILLEFIORI. Bei der Fertigung dieser Produkte werden kleine farbige Glasblüten in das Glas eingeschmolzen und weiterverarbeitet. Das Ergebnis sind blumig anmutende Kreationen, die so ganz zufällig ent- stehen und den Unikat-Charakter der Gläser ausmachen.
Wir lieben gute Tattoos! Dafür gibt es immer ein freies Plätzchen. Eine gekonnte Typografie am Un- terarm, eine wundervolle Illustration auf dem Rücken oder gleich eine anspruchsvolle Story über den ganzen Arm. Tattoos können vieles sein. Illustrationen, Symbole, Werte und Philosophien. Ob oldschool oder zeitgeistig, sie transportieren ein Lebensgefühl und sind so individuell wie ihre Besitzer.
We love good tattoos! There is always room for them somewhere – a skilfully executed monogram on the forearm, a wonderfully detailed illustration on the back, or even a complete story from shoulder to wrist. Tattoos come in many forms: illustrations, symbols, value statements or philo- sophical maxims.
Um den Klassiker unter den italienischen Kultdrinks – den Sprizz – zu genießen, muss man heute nicht mehr bis nach Capri reisen. Es reicht schon, in eine Rooftop-Bar seines Vertrauens zu gehen und das typisch italie- nische Lebensgefühl mit Sonnenuntergang über der Stadt zu erleben. Noch einfacher geht es sogar zu Hause. Mit den Aperitifgläsern aus der Aperizzo-Serie von RITZENHOFF.
If you want to enjoy a sprizz, the classic Italian drink with cult status, you don’t need to go all the way to Capri any more. All you need to do is sit down at your favourite rooftop bar and en- joy that typical Italian feeling while you watch the sun set over the city skyline. And it’s even easier at home – thanks to the aperitif glasses from the RITZENHOFF Aperizzo series.
Ein guter Whisky ist ein wahres Kunstwerk. Und dieser sollte am besten aus Schottland stammen. Nur hier wird der »Scotch«, der renommierteste Whisky der Welt in über 100 Destillerien mittels aufwendigen Brennverfahren hergestellt. Der anschließende, jahrelange Reifeprozess verleiht den unterschiedlichen Whiskys ihre einzigartigen Charakterwelten. Ein exzellenter schottischer Whisky ist kräftig, dabei aber ungemein komplex und vielschichtig.
Nach Jahrzehnten des Vergessens kam im 18. Jahrhundert die Kunst des Tätowierens mit den Seefahrern zurück nach Europa. Die Crews machten auf ihren abenteuerlichen Reisen in ferne Länder Bekanntschaft mit Eingeborenen und deren Tätowierungen und brachten die uralte Körperkunst in viele Häfen.
After decades of obscurity, the art of tattooing returned to Europe with 18th-century seafarers. On their adventurous voyages to faraway lands, the crews encountered indigenous peoples and their tattoos, and brought the ancient body art back to their home ports.
Mit dem Motiv »Sparrows« trinken wir auf die Freiheit und genießen derweil den besonderen Glamour der Dekore. Denn die fließenden, dynamischen Linien sind mit echtem Gold und Platin. Das Dekor »Monarch Couple« zaubert uns sofort Schmetterlinge in den Bauch und mit dem Motiv »Fleur de Lis« schenkt uns der Hamburger Freigeist mehr als nur Blumen. Es symbolisiert Liebe, Licht und Weiblichkeit. Auch zu Orchideen sagen wir nie Nein. Schon gar nicht, wenn sie uns auf dem neuen Prosecco-Glas »Orchids« von RITZENHOFF begegnen.
With the Sparrows motif, let us raise a glass to freedom while we indulge in the glamourous luxury of the decor – the fluid, dynamic lines are made with real gold and platinum. The Monarch Couple decor will give us a pleasant sensation of butterflies in our stomach, and with his Fleur de Lys motif, the free-thinker from Hamburg does not simply present us with flowers, but with symbols of love, light and femininity. We never say “no” to orchids, either, and especially not when they are in full bloom on the new Orchids prosecco glass by RITZENHOFF.
Er ist unser Synonym für Sommer. Für pri- ckelnde Lebensfreude an lauen Abenden. Für Lachen und Feiern mit Freunden oder allein zu Zweit: HUGO R. Der Sommerdrink, auf den wir uns jede Saison freuen. Mit dieser prickenden Allianz aus Holunderblüten-Sirup, spritzigen Limetten und Prosecco.
This drink is synonymous with summer. With sparkling joie de vivre on balmy evenings. With fun, laughter and celebrations with a crowd of friends – or just one special friend: HUGO R. The summer drink we all look for- ward to, season after season, with its unique alliance of elderflower syrup, tangy lime and sparkling prosecco.
THERE ARE MOMENTS IN LIFE THAT OUTSHINE EVERYTHING ELSE, SPARKLING BRIGHTER THAN DIAMONDS CAN, MEANT TO BE PRESERVED FOR ETERNITY.